Slovenská noc v zámorí 22.4.
V štyroch nočných zápasoch NHL dal o sebe vedieť Marián Hossa, ktorý sa asistenciou podieľal na výhre Chicaga s Nashvillom 3:0.
Do hry sa dostal aj Peter Budaj, ktorý v 52. minúte striedal Craiga Andersona, ktorý dostal 4 góly. Marek Svatoš sa nepresadil.
Prvým postupujúcim sa stala Philadelphia, ktorá celkom nečakane zdolala New Jersey Devils 3:0 a sériu vyhrala 4:1.
V poslednom nočnom zápase dokázala Ottawa zdolať Pittsburgh až v treťom predĺžení a udržala sa v hre.
Výsledky zápasov:
NASHVILLE - CHICAGO 0:3 (0:1, 0:2, 0:0) - Hossa 0+1, stav série 2:2
NEW JERSEY - PHILADELPHIA 0:3 (0:1, 0:2, 0:0) - stav série 1:4, Philadelphia postúpila
PITTSBURGH - OTTAWA 3:4pp (1:2, 1:0, 1:1 – 0:0, 0:0, 0:1) - stav série 3:2
SAN JOSE - COLORADO 5:0 (0:0, 3:0, 2:0) - stav série 3:2
(sd)