• 10.11.2009

Ľudové piesne - 16.

Dolina, dolina

1. Dolina, dolina aká si široká
     Dolina, dolina aká si široká
     akože ťa prejdem, cárija, keď ma nôžky bolia.
     akože ťa prejdem, cárija, keď ma nôžky bolia.
2. Nôžky ma nebolia, bolí ma hlavička
     pre teba Anička, cárija sivá holubička
     Nôžky ma nebolia, bolí ma hlavička
     pre teba Anička, cárija sivá holubička
3. Poslali ma orať, nedali mi biča
     Poslali ma orať, nedali mi biča
     miesto pohoniča, cárija, poslali mi dievča
     miesto pohoniča, cárija, poslali mi dievča.
4. To moje dievčatko pekne poháňalo
     To moje dievčatko pekne poháňalo
     za každou brázdičkou, cárija hubičku mi dalo
     za každou brázdičkou, cárija hubičku mi dalo
5. Dievča poháňalo, pokoja nedalo
     Dievča poháňalo, pokoja nedalo
     za každou brázdičkou, cárija hubičku mi dalo.
     za každou brázdičkou, cárija hubičku mi dalo.
6. Akože to dievča, ako to poháňaš
     Akože to dievča, ako to poháňaš
     keď mi moje volky, cárija, z brázdy von vyháňaš ?
     keď mi moje volky, cárija, z brázdy von vyháňaš ?
7. Strela ti do duše, ako to poháňaš
     Strela ti do duše, ako to poháňaš
     keď ty moje volky, cárija, z brázdy von vyháňaš ?
     keď ty moje volky, cárija, z brázdy von vyháňaš ?
8. Dievča umieralo, ešte sa pýtalo
     Dievča umieralo, ešte sa pýtalo
     či na druhom svete, cárija, mládenci budete
     či na druhom svete, cárija, mládenci budete
9. Budeme, budeme, sivá holubička
     Budeme, budeme, sivá holubička
     budeme bozkávať, cárija, tvoje bledé líčka
     budeme bozkávať, cárija, tvoje bledé líčka

 

 

 

Išiel Macek do Malacek

1. Išiel Macek do Malacek šošovičku mlácic,
     zabudol si cepy doma, musel sa on vrácic.
     [:Hej, Macejko, Macejko-ko-ko-ko-ko, zahraj mi na cenko-ko-ko-ko-ko,
     na tú cenku strunu-nu-nu-nu-nu, hej, dzunu, dzunu-nu-nu-nu-nu.:]
2. Milá, mojá, stará moja, dze ši dala cepy?
     Tam ci viša na hambálku, vem ši ich ty slepý.
     [:Hej, Macejko,.... :]

 

 

 

Kapura, kapura

1. Kapura, kapura, na kapure rače.
     Zochabil me frajír, teraz za mnu plače.
     [:Hej a teraz mu prišla, hej, duma do rozuma,
     že ja mu najlepšia frajíročka bula.:]
2. Kapura, kapura, na kapure rígeľ.
     Zochabil me frajír, v tom je veľký fígeľ.
     [:Hej a teraz ....
3. A kedz me zochabil, šak ja tomu rada.
     Nebudzem ja chodzic jak chustočka bľada.
     [:Hej, jak chustočka bľada, hej, jak tráva želená,
     len budzem ja chodzic jak ruža červená.:]

 

 

 

Keby som bol vtáčkom

1. Keby som bol vtáčkom
     Letel by som za les
     Pozrieť sa čo robí,
     pozrieť sa čo robí,
     mamička moja dnes.
2. Košieľočku mi perie
     Na mňa spomína:
     Vráť mi Bože, vráť mi
     vráť mi Bože, vráť mi
     toho môjho syna


Keď ja budem rukovať

1. Keď ja budem rukovať, budeš ešte spať,
     napíšem ti na vrátka, milá mám ťa rád.
     [:Nech vie celá dedina, že si moja jediná,
     až sa ja z tej vojny vrátim budeš moja.:]
2. Dva rôčky už zavial čas, prešlo čakanie,
     nápis z dverí vybledol, iba láska nie.
     [:Už vie celá dedina, že si moja jediná,
     až sa ja z tej vojny vrátim budeš moja.:]

 

 

 

Kopala studienku, pozerala do nej

1. [:Kopala studienku, pozerala do nej,:]
     [:či je tak hlboká, ako je široká,
     skočila by do nej, ej, skočila by do nej.:]
2. [:A na tej studienke napájala páva,:]
     [:povedzže mi, milá, holubienka sivá,
     kohože si panna, ej, kohože si panna?:]
3. [:A ja ti nepoviem, lebo sama neviem,:]
     [:prídi na večer k nám, mamky sa opýtam,
     potom ti ja, poviem, ej, potom ti ja poviem.:]